イタリア生活 現地在住者がおすすめする,イタリア旅行であると役立つアイテム！
こんにちは、ぽれんたです。 イタリアは歴史、文化、美食、そして美しい風景が満載の国です。旅行者にとって魅力的な要素が多い一方で、現地の生活に慣れていないと不便に感じることもあります。 私はイタリア在住の日本人として、旅行中に役立つグッズをい...
イタリア生活 イタリア生活 逃げるのもアリ：自分を受け入れて新しいスタートを
こんにちは、ぽれんたです。この記事を読んでいる方の中には、今まさに辛い状況に直面している方もいるかもしれません。仕事や人間関係、生活の中でどうしても逃げ出したくなることがあるでしょう。私は長い間、「逃げることは負けだ」という考えを持ち続けて...
イタリア生活 イタリアでの家探し：賃貸か購入への道
イタリアでの家探しの始まり こんにちは、ぽれんたです。イタリア人の夫と娘の３人家族で、義実家で同居しています。 日本では私が働き、夫が主夫をしていましたが、イタリアに移住した後、夫が仕事と物件探しを始めることになりました。家探しには多くの困...
イタリア生活 イタリア生活での発見と驚き
こんにちは、ぽれんたです。今回はイタリアで生活していることで発見したことや、驚いたことを５つご紹介していきます。 おじいちゃん・おばちゃんが大活躍!イタリアの共働きは当たり前？ 小さな足取りで元気よく歩く子供たち。彼らと手を繋ぎながら歩いて...
体験談 同居の利点と欠点
こんにちは、ぽれんたです。 現在私は夫の実家にて、舅、夫、娘の４人で生活しています。アパートを借りるまでという限定同居ですが、なかなか大変な毎日を送っています。そこで、同居する中で感じた利点や欠点などを、経験談ともにご紹介したいと思います。...
体験談 家事だけの日常はつまらない
こんにちは、ぽれんたです。現在北イタリアの小さな田舎町の義理父宅にて居候中、もうすぐ２歳になる娘を育てながら主婦をしています。 ４０代をどのように生きればいいのか悩みながら生活するのにうんざり。会社勤めをしているときは何らかの目標があり上司...
体験談 我が家の夫婦喧嘩のこと
こんにちは、ぽれんたです！私は結婚して5年、イタリアに移住して１年、主婦歴２年のどれもが新米の、発展途上にあるカップルです。これから国際結婚を考えている方向けに、今回は私達夫婦がどんな文化や習慣の違いで衝突し、喧嘩をするのか、またどのように...
イタリア生活 イタリアと日本の違いで驚いたこと
こんにちは、ぽれんたです!皆さんは旅行に行く前せめて挨拶ぐらいは覚えようかと調べたりしませんか？私も旅行に行く前には言葉や文化の違い、やってはいけないことなどを調べます。そこで今回は私が住んでみて感じたイタリアと日本の文化や生活習慣の違いを...
体験談 ３８歳での退職は正直不安でした
こんにちは、ぽれんたです。３０代に突入すると「自分の人生このままでいいのか」「今の会社を続けるべきか辞めるべきか」と悩んでしまう人が多くいるのではないでしょうか。この私も３８歳の時にこのままだと後悔するのではないかと、さんざん悩んだあげく１...
料理 イタリアン・グアンチャーレ
イタリアのジジ様が作る定番料理、アマトリチャーナの作り方をご紹介します。グアンチャーレ(豚の頬肉の塩漬けされたもの)とトマトを使ったパスタです。伝統的なレシピは、ブッカティーニ、ペコリーノチーズを使用します。